:18:00
War ich froh, als du kamst.
:18:02
Ich hab dich echt vermisst, Kumpel.
:18:05
Tagelang hat ein Suchtrupp
nach dir gesucht.
:18:09
Man dachte...
:18:11
Man dachte, wir hätten dich umgebracht.
:18:13
Die wollten uns schon lynchen.
:18:14
Kannst du dir das vorstellen?
:18:16
Die dachten echt,
wir hätten dich getötet.
:18:28
Bei Kate und mir läuft's nicht gut.
:18:30
Nicht dass es bei uns je toll lief, aber...
:18:34
Ich glaub, wir trennen uns.
:18:36
Aber Dana liebt dich auf jeden Fall.
:18:38
Sie war völlig wahnsinnig.
:18:43
Ich war auch ziemlich verzweifelt.
:18:49
Als ich wieder da hoch kam
und du weg warst...
:18:54
...du glaubst nicht,
wie schlecht mir war.
:19:13
Was?
:19:17
Als du wiederkamst?
:19:23
Travis, wir hielten dich für tot.
:19:25
Das Licht hatte dich umgelegt.
:19:28
Die Jungs bekamen alle Angst,
:19:30
sie fingen an zu schreien und so und...
:19:33
Du hast mich da zurückgelassen?
:19:38
Ach, komm schon, Travis.
:19:40
Was sollte ich denn tun?
:19:42
Ich bin sofort zurück um dich zu holen.
:19:56
Du Mistkerl.
:19:58
Wärst du nicht aus dem Truck gestiegen,