:39:00
- ¿Habéis encontrado algo?
- No lo sé.
:39:08
Me pregunto qué habrá ahí.
:39:12
Mike, ¿se te ocurre algo?
:39:14
Hay algo ahí, sheriff.
:39:18
- ¿Es Walton?
- Es él.
:39:20
- Lo sabía.
- Lo mataron.
:39:27
¿Qué es eso?
:39:42
Dejad de cavar.
:39:44
No es un ser humano.
:39:48
Algún cazador que enterraría a su perro.
:39:50
Creí que era él.
:40:00
Dana se queda en casa de los Walton.
:40:17
Hoy han llamado de A.L.I.
:40:21
Te han retirado la contrata
y se la han dado a otro equipo.
:40:30
No pareces sorprendido.
:40:33
No lo estoy.
:40:35
¿Y por qué no?
:40:36
¿De dónde va a salir el próximo sueldo?
:40:39
Ya me las apañaré, ¿vale?
:40:41
Aún estoy mal.
Mi mejor amigo ha desaparecido.
:40:45
Sólo Dios sabe dónde está
y tú sólo piensas en el dinero.
:40:49
Voy a decirte otra cosa.
:40:50
En el pueblo dicen cosas horribles de ti.
:40:53
- Me da igual lo que piensen.
- A mí no.
:40:56
Vivimos aquí. Nuestros hijos
viven aquí. Debería importarte.