:47:01
- ¿Cuál?
- Venga, Mike.
:47:03
El que iba de gallito.
:47:06
Si se refiere a Dallis, no lo sé.
:47:10
Tengo algo que proponeros.
:47:13
Quiero que paséis
por el detector de mentiras.
:47:16
Si estáis diciendo la verdad,
reafirmará vuestra posición.
:47:23
Nos lo pensaremos.
:47:24
Ha venido un experto.
:47:26
Lo podéis hacer hoy, mañana,
cuando os venga bien...
:47:29
He dicho que nos lo pensaremos.
:47:34
Mike, ¿por qué no charlamos un poco?
:47:37
Fuera.
:47:54
Greg nos contó lo que de verdad
le pasó a Dallis en la mano.
:47:59
No se cortó con un papel, ¿verdad?
:48:02
Se peleó con Travis
el día en que desapareció.
:48:05
¿No es cierto?
:48:08
Supongo que sí.
:48:11
Estás empezando a entender
lo que soy, Rogers.
:48:16
Llevo mucho tiempo
trabajando en estas cosas.
:48:20
¿Sabes lo que me empieza a fastidiar?
:48:22
Puede que no matarais a vuestro amigo.
:48:27
Pero te juro por mi propia vida
que no tengo ni idea de lo que ocultáis.
:48:40
- ¿Qué es lo que quiere?
- No lo sé. Vámonos.
:48:44
- ¿Adónde?
- A encontrar a Dallis.
:48:47
¿Dallis?
Creía que sabías dónde estaba.
:48:49
Era mentira.
:48:56
Está bien. Voy con diez a esto.
Y voy con...