:52:03
Quédate ahí.
:52:07
Quédate ahí.
:52:13
La historia ha atraído
el interés internacional.
:52:16
La polémica
sobre la desaparición del Sr. Walton
:52:19
está en su punto culminante...
:52:21
Ya tengo suficiente. Voy para allá.
:52:23
En los cuatro días
que lleva desaparecido...
:52:26
¿Seguro que es eso lo que quieres?
:52:27
... han llegado periodistas
de todo el mundo
:52:29
y los lugareños están encantados.
:52:32
Ray Melendez nos cuenta más cosas.
:52:34
Las Montañas Blancas.
:52:35
La leyenda apache
habla de espíritus por estas zonas.
:52:39
Caídos del cielo,
secuestran a niños inocentes.
:52:43
Los cinco implicados
aún no han hablado con la prensa.
:52:46
Las autoridades policiales tratan
de llegar al fondo de este asunto.
:52:50
Han pasado cuatro días
desde que desapareció sin dejar rastro.
:52:54
El caso ha generado interés
en todo el mundo.
:52:57
La policía no les hará hablar.
Sé de alguien que sí lo haría.
:53:01
... un pueblo muy conservador.
:53:09
En este pueblo sigue sin respuesta
la pregunta primordial:
:53:13
¿Qué pasó realmente aquella noche
y dónde está Travis Walton?
:53:17
El pueblo, conmocionado,
se dará cita esta noche en la iglesia
:53:20
para discutir sobre estas cuestiones.
:53:22
Aunque no lo comentan en público,
:53:24
"homicidio" es la palabra que se ha oído
en boca de los investigadores.
:53:29
Ray Melendez, Noticias en Acción.
:53:32
Gracias, Ray. Otras noticias...
:53:34
Sheriff, llevamos varios días
rastreando el bosque.
:53:37
La reputación del pueblo
se ha visto afectada.
:53:39
Mis hijos tienen miedo
de todo eso de los ovnis
:53:43
y de esa gente
que va preguntando por ahí.
:53:46
¿Qué va a hacer al respecto?