:10:00
¿Por qué? ¿Hay algún problema?
:10:02
No. Haz lo que quieras.
:10:14
¿Diga?
:10:16
No tiene nada de gracioso.
:10:20
Es increíble. Otra llamada de un pirado.
Llaman tres o cuatro veces al día.
:10:25
Ahora ya llaman
a cualquier hora de la noche.
:10:30
Deja que conteste yo.
:10:41
¿Quién es?
:10:43
Llamada a cobro revertido
de Travis Walton.
:10:45
- ¿Acepta?
- Cuelga y ya está.
:10:49
- Lo acepto.
- Adelante, caballero.
:10:51
Mike.
:10:55
¿Travis?
:10:57
Ayúdame.
:11:03
He estado muchas veces en Heber.
No recuerdo que haya cabinas.
:11:07
Dijo que llamaba
desde una gasolinera o algo así.
:11:10
¿Estás seguro de que era él?
:11:20
¿Qué es eso de allí?
:11:39
Mike, creo que se trata
de una broma de mal gusto.
:11:44
Un momento.
Hay una gasolinera al norte.
:11:47
- Creo que no.
- A unos 13 o 14 km.
:11:49
Lo sé.