:12:03
Al menos tenías razón
con lo de la gasolinera.
:12:11
Sé que era Travis. Era su voz.
:12:13
Para. Espera. ¿Qué es eso?
:12:15
Para. Mike, ¿qué es eso?
¡Justo ahí!
:12:17
¡Para el coche, Mike! ¡Para!
:12:27
- David, coge la linterna.
- La tengo.
:12:31
¿Travis? ¡Es él!
:12:33
- ¡Travis! Travis, ¿estás bien?
- ¡Travis!
:12:37
¿Travis?
:12:39
- ¿Travis?
- Travis, somos nosotros.
:12:41
- Eh, tío.
- Travis, ¿qué sucede?
:12:43
- Hermanito.
- Travis, soy Mike.
:12:45
Tu socio, ¿no te acuerdas de mí?
:12:48
Travis, tu socio. MT Motors. Harleys.
:12:52
¿Tienes frío?
:12:54
Tranquilo, hermano. Tranquilo.
:12:56
No trates de hablar.
:12:58
Travis.
:13:04
¡Agua! ¡Agua!
¡Que alguien traiga agua!
:13:06
- Todo va a salir bien.
- Agua.
:13:08
Ya verás como sale todo bien.
:13:11
Dana está aquí.
:13:13
Travis. Travis.
:13:18
Travis, no pasa nada.
:13:37
Serán ellos.
:13:40
Ya están aquí.
:13:42
Mike...
:13:54
¿Mike?
:13:56
Cinco días, tío.
:13:58
Han pasado cinco días.