:19:13
¿Cómo?
:19:17
¿Cuando volviste?
:19:23
Travis, creíamos que estabas muerto.
:19:25
Esa luz te dio de lleno.
:19:28
Les entró miedo a todos,
comenzaron a gritar y todo eso...
:19:33
¿Me abandonaste?
:19:38
Vamos, Travis.
:19:40
¿Qué esperas que hiciera?
:19:42
Volví enseguida a por ti.
:19:56
Eres un capullo.
:19:58
Si no hubieras salido de la camioneta,
no hubiera pasado nada de esto.
:20:03
Aquí no puede haber nadie.
:20:09
Ya me iba.
:20:39
Travis, yo te creo.
:20:41
Tenemos que hablar de muchas cosas.
:20:43
Algún día podríamos contarnos cosas.
:20:46
Solos tú y yo.
:20:48
- Gracias, Dra. Cayle.
- Lo digo en serio, Travis.
:20:51
Si me necesitas, llámame.
Estoy para lo que quieras.
:20:53
Me encontrarás siempre aquí.
No lo olvides.
:20:55
Buena suerte.
:20:57
- Adiós.
- Adiós.
:20:59
Ahí viene.