:20:03
Aquí no puede haber nadie.
:20:09
Ya me iba.
:20:39
Travis, yo te creo.
:20:41
Tenemos que hablar de muchas cosas.
:20:43
Algún día podríamos contarnos cosas.
:20:46
Solos tú y yo.
:20:48
- Gracias, Dra. Cayle.
- Lo digo en serio, Travis.
:20:51
Si me necesitas, llámame.
Estoy para lo que quieras.
:20:53
Me encontrarás siempre aquí.
No lo olvides.
:20:55
Buena suerte.
:20:57
- Adiós.
- Adiós.
:20:59
Ahí viene.
:21:00
Sr. Walton, díganos algo
sobre su experiencia con los ovnis.
:21:03
Dedíquenos unos minutos.
:21:05
- ¿Qué vio?
- ¿Qué pasó allá arriba?
:21:07
¿Fue una broma
que se les escapó de las manos?
:21:10
Unas declaraciones, por favor.
:21:12
Travis, sube al coche y cierra la puerta.
:21:15
¿Por qué no confiesa?
:21:17
¿Es eso cierto?
:21:19
¿Travis? Por favor.
:21:20
Mire para acá.
:21:25
Hoy no contestará a ninguna pregunta.
:21:48
ENCONTRADO
EL DESAPARECIDO DE SNOWFLAKE
:21:53
- ¿Me firmas un autógrafo?
- ¿Un autógrafo?
:21:57
Sí, eres famoso.
Has estado en el espacio.