:28:03
Ralentis!
:28:09
- C'est quoi, ce truc?
- Je sais pas!
:28:12
Je ne sais pas, Mike!
:28:15
- C'était quoi?
- Mon Dieu!
:28:21
Ralentis, Mike!
:28:26
Merde!
:28:30
Tu vas nous tuer!
:28:32
- Il nous suit?
- Je ne sais pas.
:28:34
Je ne le vois pas. Il nous suit?
:28:36
- Je ne sais pas!
- La ferme!
:28:47
- Bon sang!
- Lâche-moi!
:28:57
- Pourquoi tu t'arrêtes?
- On l'a laissé.
:29:01
- Il est mort, imbécile!
- On doit y retourner.
:29:04
- Non!
- Pas question!
:29:06
Peut-être qu'on devrait y retourner.
:29:10
Pas question! Non!
:29:11
On ne sait pas s'il est mort.
:29:13
- Allons-nous-en!
- Qu'est-ce qui te prend?
:29:16
J'y retourne!
:29:18
Si vous ne voulez pas y aller,
descendez.
:29:21
Je passerai vous chercher après.
:29:23
- Tu ne peux pas nous faire ça.
- Et si tu ne reviens pas?
:29:31
Descendez.
:29:41
Vas-y. Descends.
:29:44
Ça va aller. Reste près de la route.