:38:10
Je suis venu ici
pour gagner de l'argent.
:38:14
Et je vais peut-être finir en prison.
:38:16
C'est peut-être la punition
de Dieu, Bobby.
:38:19
Epargne-moi les sermons, tu veux?
:38:21
Même si tu ne crois pas, tu connais
la différence entre le Bien et le Mal.
:38:24
On n'a pas d'excuses.
:38:28
Quoi?
:38:32
Qui est-ce?
:38:44
La réserve apache
commence là-haut.
:38:47
On a quelque chose par ici!
:39:00
- Vous avez trouvé quelque chose?
- Je ne sais pas.
:39:08
Je me demande ce qu'ils trouveront.
:39:12
T'as une idée, Mike?
:39:14
Il y a quelque chose, shérif.
:39:18
- C'est Walton?
- C'est lui.
:39:20
- Je le savais.
- Ils l'ont tué.
:39:27
Qu'est-ce que c'est?
:39:42
Arrêtez de creuser.
:39:44
C'est pas un homme, Frank.
:39:48
Un chasseur qui a enterré son chien.
:39:50
J'ai cru que c'était lui.