:23:00
Mint egy tuz.
:23:13
- Ébren vagy?
- Ébren vagyok.
:23:24
Az meg mi az ördög?
:23:29
Furcsa.
:23:31
Micsoda?
Mit néztek, fiúk?
:23:37
Nekem naplementének tunik.
:23:40
Nem, Greg, az kelet. A nap
20 perce ment le mögöttünk.
:23:44
Akkor szerintetek mi az?
:23:47
Lehet egy tuz, vagy egy repülõgép
szerencsétlenség az erdõben.
:23:52
Igen. Igen, egy repülõgép
szerencsétlenség. Az lehet.
:24:04
Jézusom, emberek.
:24:07
Hé, mi a fene az?
:24:09
Talán vissza kellene fordulnunk?
:24:11
Tuz lesz.
:24:18
Nézzétek, mozog.
:24:20
Láttam.
:24:22
- Nem mozog, Bobby. Nem...
- Nézd.
:24:25
Vagy mégis?
:24:27
Ott szörnyu erdõtuz van.
:24:29
Tuz, a fenét.
:24:32
Az nem tuz, ember.
:24:34
Mi más lehet?
:24:40
Mi a fene folyik itt, Mike?
:24:45
- Te tekergeted?
- Nem.
:24:49
Mike, talán tegyünk Greg szerint,
:24:51
és húzzunk félre egy percre.
:24:52
Nem, Mike. Látni akarom, mi az.
:24:58
Csak egy út vezet innen ki,
és azon vagyunk.