:39:00
- Találtak már valamit?
- Nem tudom.
:39:08
Vajon mit találnak ott.
:39:12
Van valami elképzelésed, Mike?
:39:14
Van itt valami, seriff.
:39:18
- Walton?
- Õ az.
:39:20
- Tudtam.
- Megölték.
:39:27
Mi az?
:39:42
Ne ássatok tovább.
:39:44
Nem embertõl származik, Frank.
:39:48
Egy vadász elásta a kutyáját.
:39:50
Azt hittem õ lesz az.
:40:00
Dana ott alszik a Walton házban.
:40:17
Ma telefonált egy pofa az A.L.I. -tõl.
:40:21
Megszuntették a szerzõdésed,
és egy új csapatot alkalmaztak.
:40:30
Nem tunsz túl meglepettnek.
:40:33
Nem is vagyok.
:40:35
Nos, miért nem vagy?
:40:36
Mibõl fizetjük be a csekkeket
a jövõ héten?
:40:39
Nézd, majd kitalálom, jó?
:40:41
Nem értelek.
Eltunt a legjobb barátom.
:40:45
Isten tudja, hol van,
és te csak a pénzre tudsz gondolni.
:40:49
Mondok valami mást.
:40:50
Az emberek szörnyu
dolgokat mondanak rólad.
:40:53
- Nem érdekel, mint gondolnak.
- Engem igen.
:40:56
Itt élünk, a gyerekeink itt élnek.
Jó, hogy érdekel, és téged is kellene.