:53:01
... konzervatív város.
:53:09
Ebben a helyi hegyi közösségben,
az elsõszámú kérdés:
:53:13
Mi történt valójában azon az estén,
:53:15
és hol van Travis Walton?
:53:17
Az érintett város találkozik
ma este a templomban,
:53:20
hogy megtárgyalják
ezeket a kérdéseket.
:53:22
Bár nyilvánosan nem kommentálják,
:53:24
a helyi nyomozók szájából
a "gyilkosság" szót lehet hallani.
:53:29
Ray Melendez, Híradó.
:53:32
Köszönöm, Ray. További híreink...
:53:34
Seriff, most már napok óta
fésüljük az erdõt.
:53:37
A városnak rossz híre van.
:53:39
A gyerekeim félnek
ettõl a buta UFO értelmetlenségtõl,
:53:43
és a sok lézengõ,
kérdezõsködõ idegentõl.
:53:46
Mi tesz ellene, seriff?