:18:00
Haver, de örültem, hogy elõkerültél.
:18:02
Nagyon hiányoztál, pajtás.
:18:05
Tudod, napokig kerestek téged odakint.
:18:09
Azt hitték...
:18:11
Azt hitték, megöltünk téged.
:18:13
Szinte meglincseltek.
:18:14
El tudod képzelni?
:18:16
Ezek a hülyék tényleg
azt hitték, megöltünk.
:18:28
Kate és én elég rosszul állunk.
:18:30
Nem mintha valaha
olyan jól lettünk volna, de...
:18:34
Szerintem ez nem fog muködni.
:18:36
De Dana, õ biztosan szeret téged.
:18:38
Belerokkant.
:18:43
Én is eléggé összetörtem.
:18:49
Amikor visszamentem érted,
és nem voltál...
:18:54
...nem tudom elmondani,
milyen rossz volt.
:19:13
Micsoda?
:19:17
Amikor visszajöttél?
:19:23
Travis, azt hittük, meghaltál.
:19:25
Úgy értem, lesújtott rád a fénnyel.
:19:28
És a fiúk mind megijedtek,
:19:30
és elkezdtek ordítani, meg minden...
:19:33
Ott hagytatok engem?
:19:38
Nos, ne már, Travis.
:19:40
Mit vártál volna el tõlem?
:19:42
Rögtön visszajöttem érted.
:19:56
Te gazember.
:19:58
Ha elsõsorban nem szálltál
volna ki az autóból,