:05:04
Greg?
:05:13
Mike, fai quella telefonata.
Siamo tutti con te. Chiama.
:05:20
Esatto, amico.
:05:22
Coraggio, chiama.
:05:41
Hai fatto lavorare i ragazzi
fino a tardi stasera, Mike?
:06:15
Qui sergente Reynolds,
della Polizia Investigativa,
:06:18
chiamo il Tenente Frank Watters,
mi sente? Passo.
:06:34
- Tenente, mi sente?
- Dica, sergente.
:06:37
Ho parlato con lo sceriffo Davis.
Le darà tutti i dettagli
:06:41
appena arriverà a Snowflake. Passo.
:06:43
Qual è il suo problema?
:06:46
Ha un caso in cui non sa proprio
dove sbattere la testa. Passo.
:06:50
Ricevuto.
:06:56
Indagine di polizia. Non c'è niente
da vedere o da sentire...