:19:06
Pausa pranzo!
:19:11
Che genio che sei!
:19:15
Non ti sento.
:19:21
Piantala, Dallis! Pausa pranzo!
:19:27
Dallis!
:20:11
- Ciao.
- Ciao, compare.
:20:13
Che ne dici di andare a pescare
a contratto finito?
:20:17
A contratto finito, eh?
:20:18
Dai, uno dei nostri campeggi.
:20:21
A cacciare, pescare
e inseguire gli orsi.
:20:25
Me lo ricordo.
Facesti salire un orso su un albero.
:20:28
Volevo solo fare amicizia.
:20:32
Perché non la fai con Dallis?
:20:34
E solo invidioso di me.
:20:37
- Ah sì? Perché?
- So leggere e scrivere.
:20:41
Allora, che ne dici?
Un po' di svago e poi MT Motors.
:20:45
Credi che farò sposare la mia sorellina
con un eccentrico come te?
:20:48
Un eccentrico di Snowflake.
E poetico. Mi piace.
:20:51
E proprio questo il punto.
:20:53
Quale punto?
:20:55
Sei un sognatore.
Non sei pronto per sposarti.