:02:02
E siamo disposti a provarlo.
:02:04
Faremo quel maledetto test.
:02:06
Organizzatelo, noi ci saremo.
:02:09
E se qualcuno di voi deve dire
qualcosa di me o degli altri,
:02:15
me lo dica adesso, in faccia.
:03:03
Chi ha avuto l'idea del test?
:03:05
Lei o lo sceriffo?
:03:06
- Ha ucciso Travis?
- Avete visto gli alieni?
:03:09
- Se ha ucciso Walton...
- Lasciatelo passare.
:03:12
Fatelo passare. State indietro.
:03:21
Dovevate essere qui alle 9:00.
:03:24
Be', non c'eravamo.
:03:27
Vi presento Cy Gilson.
:03:28
E venuto fin da Phoenix
per assicurarvi un test corretto.
:03:32
E chi ce lo garantisce?
:03:34
Garantisco io.
:03:36
Parlare è facile.
:03:38
Come facciamo a sapere
che il test sarà corretto?
:03:41
Vi do la mia parola.
:03:43
Non possiamo fidarci di nessuno.
:03:45
Si travisa tutto quello che diciamo.
:03:48
Già. Tutta la città vuol vederci crollare,
:03:50
Blake, tu lo sai.
:03:51
Non mi importa se passate o meno.
:03:54
Se mentite, la macchina lo dimostrerà.
:03:56
Così come se dite la verità.
:03:59
E se l'avessero comprata