:15:00
Avete due alternative.
:15:01
O state zitti o ve ne andate.
:15:07
Dana, fallo provare.
:15:09
Sa descrivermi che aspetto avevano?
:15:13
Sa dirmi quanti fossero?
:15:15
Le hanno dato cibo? Iniezioni?
:15:19
- Adesso basta.
- Mike.
:15:21
Il mondo deve conoscere
la sua esperienza.
:15:24
Ora basta, Mike. Avanti!
:15:25
Sentite, vi chiedo...
:15:27
Fateci fare il nostro lavoro!
:15:29
No! Ci ha già provato. Lui non risponde.
:15:31
Non si metta tra me e mio fratello!
:15:33
Andate via di qui!
No! Sta vedendo qualcosa!
:15:37
Vede qualcosa!
:15:39
Travis, cosa vede?
:15:42
- Portatelo via!
- Vede qualcosa!
:15:44
Vede qualcosa!
:15:55
Ecco, siete pronti? Alzate.
:15:58
Bene, andiamo.
:16:01
Il dottore è già in terapia intensiva.
:16:05
Resisti, amico. Andrà tutto bene.
:16:13
Butta gli occhi indietro.
Teniamolo d'occhio.
:16:16
Andrà tutto bene.
:16:21
Chissà che gli è successo.
:16:23
Attenti all'angolo.
:16:42
Quelli del laboratorio
stanno arrivando.
:16:48
Bloccatelo.
:16:50
- Ha perso conoscenza?
- No.
:16:55
- Polso?
- Si sente bene?
:16:57
Riesce a parlarmi?