:23:00
Non capisco di cosa stia parlando.
:23:02
Ah no, eh?
:23:05
Vedo che non ha recuperato
del tutto la memoria.
:23:09
Che ne dice se le do altro tempo?
:23:13
Sono paziente. Non ho fretta.
:23:17
Se avrà qualcosa da dirmi,
:23:20
potrà rintracciarmi tramite lo sceriffo.
:23:23
Bentornato a casa.
:23:28
Buongiorno, signora.
:23:36
Che cosa voleva?
:23:38
Portami a casa. Per favore.
:23:48
- Guardate chi ho trovato!
- Ciao!
:23:55
Che bello rivederti.
:23:57
- Sì, è bello riaverti qui.
- Che piacere.
:24:00
Mi dispiace, ma credo
che Mike non verrà.
:24:04
Travis, dai un'occhiata qui.
:24:06
Siamo in copertina.
:24:09
Frank Watters era alla radio.
:24:11
Ora dice che i test non erano decisivi.
:24:13
Crede che mentiamo.
:24:15
Penserà ancora che ti abbiamo ucciso.
:24:23
Stai bene?
:24:27
Forza, tutti a mangiare.
:24:30
Sì, mangiamo.
:24:31
Sarai stufo del cibo dell'ospedale.
:24:34
Andiamo a mangiare.
:24:36
Vieni, Travis.
:24:41
Dai, andiamo a sgranocchiare.
:24:49
Ehi, attenzione!
:24:51
Ti do un po' di cocktail alla frutta.
:24:55
Nancy, vuoi un po' di questo?
:24:58
Lì c'è il tacchino, e i mirtilli.
Serviti pure.