:34:55
Ze behandelen het op de radio
als een grote grap.
:35:00
Het is geen grap.
:35:02
Heb je hem achtergelaten?
- Ik weet niet waar hij is, Dana.
:35:07
Wat bedoel je daarmee?
:35:09
Precies wat ik zei.
:35:16
Hoe kon je hem daar zo achterlaten?
:35:19
Op de radio zeiden ze iets
over de ruimte.
:35:23
Ik liet hem niet zomaar achter.
En er was daar iets, Kate. Ik...
:35:28
Ik vat het niet. 'Er was daar iets'?
Is Travis verdwenen?
:35:35
Ze sturen morgen een patrouille.
:35:39
Waar is hij, Mike?
:35:43
Waar is hij?
:35:49
Rustig maar, ze vinden hem wel.
:35:53
Het komt allemaal goed.
:35:59
Hemelse Vader, ik buig nederig voor U.