:42:00
Jij gelooft me toch?
:42:32
Kamers vrij
motel Chapparal
:42:43
Hallo? Ja, dit is 51098.
:42:47
Dit is Western Union...
:42:50
Het gerucht gaat...
:42:54
Wat voor gerucht, Tom?
- Weet ik veel.
:42:58
Ik word al de hele dag gebeld.
:43:01
Vanaf morgen zit ik vol.
:43:03
Wie belt er dan?
- Journalisten, toeristen...
:43:07
UFO-fanaten en zo.
:43:09
Wat is er nu werkelijk aan de hand?
:43:15
Kun je een geheim bewaren?
- Natuurlijk.
:43:18
Zeg niemand dat ik hier ben.
:43:26
Mr Rogers.
:43:31
Ik wil u graag vragen
of dit een mooie dag is voor uw buurt.
:43:36
Ray Melendez
van Action News in Phoenix.
:43:41
Ik ben net wakker.
- Geen probleem.
:43:43
Ik wil u alleen wat vragen stellen.
:43:45
Ik heb niks te zeggen.
:43:47
Ik dacht dat u de ware toedracht
wilde vertellen.
:43:52
Er doen zoveel praatjes
over u de ronde.
:43:55
Dat heeft u dan verkeerd gedacht.
- Vertel wat er echt is gebeurd.