:10:00
Han var bestevennen min.
:10:21
Våkn opp, pappa!
:10:25
Nå våkner kileuhyret...
:10:28
Au! Pappa brekker albuen sin.
:10:33
- God morgen...
- Frokosten er klar!
:10:37
- Hvem sa at dere fikk vekke meg?
- Mamma!
:10:40
Sa hun at jeg fikk kile dere også?
:10:59
Kom deg av den sykkelen, Travis!
:11:10
- Hva gjør du, Cathy?
- Ingenting, mor.
:11:13
Kom deg av fortauet!
:11:31
Vær så god. Vil du ha smør?
:11:38
Kan jeg få noen arme riddere?
:11:43
- Jeg har dine her.
- Nei, jeg må fikse bilen.
:11:47
Vent litt. Jeg må snakke med deg.
:11:52
Banken ringer i dag igjen.
Hva skal jeg si til dem?
:11:57
- Må vi snakke om det nå?
- Vi kan jo vente til vi kastes ut.