:13:05
Hva med å få din ferdig snart?
:13:08
Eller skal den ruste og selges som
skrap? Vi kan begynne i kveld.
:13:21
- Jeg skal vise deg noe.
- Hva er det?
:13:25
Framtiden vår. "MT Motors".
Vi vil dekke hele Navajo county.
:13:31
Harley Davidson, Norton, Yamaha...
Og vi kan lage reklamer.
:13:36
"Prisene er så lave hos MT
at alle blir helt forskremte."
:13:42
Skjønner? Forskremte, MT...
:13:47
- MT... Hva synes du?
- At vi må fullføre jobben.
:13:56
- Vi fikk ikke forlenget fristen.
- Dette er vår store sjanse, Mike.
:14:03
Huset mitt står på spill, Travis.
Jeg har ikke noe valg.
:14:12
Vi gjør det, eller vi gjør det ikke.
:14:17
- Hvor skal du?
- Kjærligheten venter.
:14:24
Se. Onkel Travis!
:14:27
- Kan du ikke bruke døren?
- Nei.
:14:51
God morgen.
:14:56
Frokost på sengen.