:14:03
	Huset mitt står på spill, Travis.
Jeg har ikke noe valg.
:14:12
	Vi gjør det, eller vi gjør det ikke.
:14:17
	- Hvor skal du?
- Kjærligheten venter.
:14:24
	Se. Onkel Travis!
:14:27
	- Kan du ikke bruke døren?
- Nei.
:14:51
	God morgen.
:14:56
	Frokost på sengen.
:15:00
	Takk.
:15:09
	La oss gifte oss, Dana.
Jeg kan ikke vente lenger.
:15:13
	- Travis...
- Ikke svar. Bare tenk over det.
:15:23
	Kom igjen, før jeg kaster opp.
:15:29
	- Vi ses senere.
- Ok.