:21:01
Ikke hvis jeg
må bli som deg... Mike.
:21:10
Vi gikk tilbake til arbeidet
og ble ferdige rundt skumringstid.
:21:15
Dagens arbeid var unnagjort,
og alle fem forlot plassen.
:21:20
- Vi var seks.
- Var Travis Walton med dere?
:21:27
- Er dere andre enige i det?
- Ja.
:21:34
Hva med deg, mr. Dallis?
:21:37
- Er du også enig?
- Å, ja. Helt enig.
:21:42
- Du høres ikke så sikker ut.
- Det er jeg.
:21:49
- Hvordan det?
- Du og Travis hadde endel på gang.
:21:55
- Hva var alt det med motorsagen?
- Det var bare for moro skyld.
:22:02
Det var alt.
Vil du arrestere meg for det?
:22:11
Hva har skjedd med hånden din?
:22:17
- Jeg gjorde det selv i dag.
- Bare for moro skyld?
:22:24
- Ja, akkurat.
- Du burde være mer forsiktig, gutt.
:22:30
- Jeg skal prøve, gammern.
- Det gjør du sikkert.
:22:35
Fortell Watters hva dere så,
eller hva dere tror dere så.
:22:42
- Dallis så det først.
- Hva vil du vite?
:22:46
Fortell oss hva du så.
Hvordan så det ut?
:22:56
Det så ut...