:33:07
	Man skulle tro bilen
hadde vært en tur i helvete.
:33:11
	Sola står opp kl 6. Vi har 50 mann,
jeeper, hester, hunder...
:33:17
	- Og jeg tilkaller to helikoptre.
- Det blir bra.
:33:24
	Jeg tror vi finner
Travis Walton i morgen, -
:33:27
	- men neppe i ett stykke.
:33:32
	- Vet du om noen bra moteller?
- Ja, Chaparral.
:33:36
	Når du kommer inn i byen,
ved vanntårnet.
:33:41
	Pussig at de gutta kunne finne på
en så sprø historie.
:33:47
	Her på jorda er det en drapssak,
enkelt og greit.
:33:52
	- God natt, sheriff.
- God natt, Frank.
:33:56
	NEBRASKA-MANN KIDNAPPET
AV ROMVESENER
:34:52
	En talsmann for
landbruksdepartementet bekrefter...
:34:55
	- Radioen gjør det til en stor vits.
- Det er ingen vits.