:43:03
	- Hvem har ringt?
- Journalister, ufo-svermere og sånt.
:43:09
	Hva er det egentlig
som foregår?
:43:15
	Kan du holde på en hemmelighet?
:43:18
	Lkke fortell noen at jeg er her.
:43:27
	Mr. Rogers!
:43:31
	Jeg får nesten lyst til å spørre
om det er "en fin dag i nabolaget".
:43:36
	Ray Melendez fra Nyhetene.
:43:41
	- Jeg har nettopp stått opp.
- Jeg vil bare stille noen spørsmål.
:43:46
	Jeg har ikke noe å si.
:43:48
	Jeg tenkte du ville forklare deg,
etter alt som er sagt om deg.
:43:56
	Da tenkte du feil.
:43:59
	Det er for ditt eget beste.
Fortell dem hva som egentlig skjedde.
:44:18
	- Det er ham.
- Er det ham?
:44:22
	Mr. Rogers! Mr. Whitlock!
:44:26
	Jeg er Jarvis Powell fra AFAR.
Vi har lang erfaring med slike saker.
:44:30
	Jeg tror vi kan hjelpe hverandre.
:44:35
	Dere skal vite
at vi er flere som vet sannheten.
:44:48
	Ta det. Vær så snill.
:44:52
	STIFTELSEN
FOR LUFTFORSKNING
:44:53
	Ring om vi kan hjelpe til.