:44:07
- Jeg forstår deg.
- Så det plager deg også?
:44:12
Hva tror du?
:44:37
Jeg så døtrene dine forleden.
De er blitt store.
:44:43
De savner deg. Alle savner deg.
:44:47
- Du blir snart onkel igjen.
- Igjen?
:44:52
Vet du det ikke? Michael er snart to,
og Dana er tre måneder på vei.
:44:57
Michael? Lkke dårlig.
:45:07
Hva gjør vi her oppe, Travis?
:45:14
Jeg har tenkt mye
over det som skjedde.
:45:21
Det var min feil, Mike.
Jeg skulle ikke ha gått ut av bilen.
:45:28
Ikke tull. Gjort er gjort.
Vi kan ikke endre på det.
:45:34
Uansett hva du gjorde, så er det ok.
Skjønner du?
:45:42
I like måte.
:45:56
- Vi drar. Du må på jobben, og...
- Og hva da?