:21:00
Jesli mam sie stac taki jak ty,
:21:02
to rzeczywiscie nie.
:21:10
Wrócilismy do pracy,
:21:12
skonczylismy tuz przed zmrokiem.
:21:15
Skonczyliscie robote
i opusciliscie w pieciu karczowisko.
:21:19
W szesciu. Bylo nas szesciu.
:21:23
- Travis Walton odjechal z wami?
- Oczywiscie.
:21:27
Reszta z was to potwierdza?
:21:29
Tak.
:21:33
A pan, panie Dallis?
:21:37
Zgadza sie pan z ta wersja?
:21:39
O, tak, z tym sie zgadzam.
:21:42
Czy aby na pewno?
:21:44
Na pewno.
:21:48
- A co to pana obchodzi?
- Wyglada na to,
:21:52
ze nie lubiliscie sie z Travisem.
:21:54
O co chodzilo w tym calym zajsciu z pila?
:21:58
Wyglupialem sie.
:22:02
To wszystko.
:22:03
Aresztuje mnie pan za to?
:22:11
Co sie panu stalo w reke?
:22:17
- Zacialem sie.
- Wyglupial sie pan?
:22:21
Tak, wyglupialem sie.
:22:24
Powinienes bardziej uwazac, synu.
:22:26
Cóz, postaram sie, tatusku.
:22:31
Nie watpie.
:22:35
Powiedzcie porucznikowi,
co widzieliscie.
:22:39
Co wam sie zdawalo,
ze widzieliscie.
:22:42
Dallis pierwszy to zauwazyl.
:22:43
I co z tego?
:22:45
Powiedz nam, co widziales.
:22:49
Jak to wygladalo?
:22:55
Wygladalo jak...