:44:02
Co pan na to? Prosze.
:44:18
- Hej, chlopaki, to chyba on.
- Na pewno?
:44:20
Tak mi sie zdaje.
:44:22
Mike Rogers. Przepraszam.
Panie Rogers.
:44:24
Panie Whitlock. Jarvis Powell
z A.F.A.R.
:44:27
Mamy spore doswiadczenie
w tych kwestiach.
:44:30
Mysle, ze bedziemy sobie mogli
pomóc nawzajem.
:44:35
Chcielismy tylko panu powiedziec,
:44:39
ze my znamy prawde.
:44:42
Teraz gada z tym drugim facetem.
:44:48
Prosze.
:44:49
FUNDACJA BADAN
NAD PRZESTRZENlA KOSMICZNA
:44:52
W razie czego,
prosze do nas dzwonic.
:44:54
Chodzmy.
:45:00
Do uslug.
:45:09
- Ile sie nalezy, Earl?
- Dwa dolary.
:45:14
71, 65...
:45:26
Betty.
:45:28
Tak, wiem. Te chlopaki
nie mówia calej prawdy.
:45:40
Na co ta szuja Morton sie gapi?
:45:42
Caly czas tu zezuje.
:45:44
Wszystko
postawione jest na glowie.
:45:47
Mówia o nas w wiadomosciach.
:45:49
Rozpoczynaja ponownie
poszukiwania Travisa.
:45:51
Niczego nie znajda.
:45:53
Watters byl u nas o 6.00.
Zadawal nam wiele pytan.
:45:57
Siedzi nam na karku.
:45:59
- Jesli bedziemy wspólpracowac...
- Daj spokój.