:24:00
Przykro mi, ale Mike
chyba nie przyjdzie.
:24:04
Spójrz na to, Travis.
:24:06
Trafilismy do gazet.
:24:09
Frank Watters dal wywiad w radiu.
:24:11
Wyniki poligfaru
nie sa rozstrzygajace.
:24:13
Mysli, ze klamiemy.
:24:15
Pewnie mysli, ze cie zabilismy.
:24:23
Dobrze sie czujesz?
:24:27
Zapraszam do stolu.
Wszystko gotowe.
:24:30
Chodzmy zjesc.
:24:31
Masz pewnie dosc
szpitalnego zarcia.
:24:34
Chodzmy cos zjesc.
:24:36
Chodz, Travis.
:24:41
Chodz cos zjesc, Trav.
:24:49
Hej, ostroznie!
:24:51
Spróbuj salatki owocowej.
:24:55
Chcesz troche tego, Nancy?
:24:58
Tam jest indyk i borówki.
Nalóz sobie troche.
:25:02
Gdzie Travis?
:25:09
Dobra. Pogadam z nim.
:25:10
- Dobre zarcie.
- Travis?
:25:19
Travis?
:25:29
Travis?
:25:32
Skarbie?
:25:35
Travis? Travis?
:25:38
Co sie dzieje?
:25:40
Co sie stalo, Travis? Travis?
:25:42
Dobrze sie czujesz?
:25:45
Co sie stalo?
:25:46
Travis? Travis?
:25:50
Travis! Travis!