:31:00
Foi? Não voltou à clareira,
:31:02
portanto, não sabe, pois não?
:31:05
Não precisei de voltar.
:31:06
Se o Mike Rogers diz que ele
não estava lá, pode acreditar.
:31:11
E sabes bem disso, Blake.
:31:13
Por que não nos defendes?
:31:14
Por que o deixas tratar-nos assim?
:31:16
- David, eu...
- Nem tenta
:31:18
acreditar em nós.
:31:20
Todos vimos aquilo.
:31:23
Todos o vimos ser atingido.
:31:25
Viram alguma coisa.
:31:28
Pelo menos, acham que viram.
:31:33
- E você, filho?
- Eu?
:31:37
Sim. O que viu?
:31:43
Vi o mesmo...
:31:48
O mesmo que eles viram.
:31:56
É uma história e tanto!
:31:58
Sim, bom...
:32:00
...acho que está na hora de irmos.
O que acham?
:32:04
Está muito abalado
com o desaparecimento do seu amigo...
:32:08
É muito perspicaz.
:32:10
- Ele não é meu amigo.
- Eu percebi.
:32:13
- Claramente.
- Percebeu?
:32:15
Óptimo. Já acabou?
:32:18
Dir-lhe-emos quando acabarmos.
:32:21
Não quero que ninguém saia
:32:23
sem me dar o número de telefone
e o endereço.
:32:25
- Não devíamos procurá-lo?
- Isto é...
:32:27
Ele não está na montanha, lembra-se?
:32:30
Eles levaram-no.
:32:34
O que acha?
Acha que devíamos ir lá acima?
:32:37
É muito tarde. Não temos homens.
Iremos de manhã.
:32:52
Dallis, tens o dom da palavra...
:32:54
Vêem?
Eu disse que ele não ia acreditar.
:32:57
Nem numa palavra!