:36:04
Peço que o Vosso espírito
me acompanhe.
:36:09
Perdoai-nos, Pai,
pelo que fizemos.
:36:40
Quero equipas de dois homens
naquele cume.
:36:44
Se o rapaz estiver por aqui,
quero encontrá-lo.
:36:48
- Entenderam?
- Entendi.
:36:49
Vamos lá, rapazes.
E Deus os abençoe.
:36:55
Têm a certeza?
É este o local?
:36:58
Era de noite, mas... mas, sim.
:37:01
Aqui. Foi aqui.
Foi aqui que ele caiu.
:37:03
Disse que havia
uma depressão evidente.
:37:05
Que víamos claramente.
:37:06
Foi aqui!
:37:08
Onde raio foi?
Foi ali ou foi aqui?
:37:12
Que andam a fazer? A brincar?
:37:15
Não tenho a certeza.
:37:19
Compreendo.
:37:22
Ele não acredita em nós.
:37:24
Onde está o meu irmão, Mike?
:37:26
- Que lhe fizeram?
- Dan, tem calma.
:37:29
- Para trás, Whitlock.
- Havemos de o encontrar.
:37:33
Qual de vocês é o Allan Dallis?
:37:36
Ele não está aqui.
:37:38
- Que tem ele?
- Fiz umas averiguações.
:37:41
O teu empregado
tem um belo cadastro.
:37:44
Agressão com arma letal.
:37:46
Se tiver acontecido alguma coisa
ao meu irmão...
:37:51
...serás tu o responsável.
Percebeste?
:37:56
Sim.