:37:01
Aqui. Foi aqui.
Foi aqui que ele caiu.
:37:03
Disse que havia
uma depressão evidente.
:37:05
Que víamos claramente.
:37:06
Foi aqui!
:37:08
Onde raio foi?
Foi ali ou foi aqui?
:37:12
Que andam a fazer? A brincar?
:37:15
Não tenho a certeza.
:37:19
Compreendo.
:37:22
Ele não acredita em nós.
:37:24
Onde está o meu irmão, Mike?
:37:26
- Que lhe fizeram?
- Dan, tem calma.
:37:29
- Para trás, Whitlock.
- Havemos de o encontrar.
:37:33
Qual de vocês é o Allan Dallis?
:37:36
Ele não está aqui.
:37:38
- Que tem ele?
- Fiz umas averiguações.
:37:41
O teu empregado
tem um belo cadastro.
:37:44
Agressão com arma letal.
:37:46
Se tiver acontecido alguma coisa
ao meu irmão...
:37:51
...serás tu o responsável.
Percebeste?
:37:56
Sim.
:38:10
Poupem-me.
Vim para cá para ganhar dinheiro.
:38:14
Agora, posso ir preso.
:38:16
Talvez seja a forma
de Deus nos castigar, Bobby.
:38:19
Poupa-me a essas conversas, sim?
:38:21
Mesmo que não acredites n'Ele,
:38:22
sabes o que está certo e errado.
:38:24
Todos sabemos.
Não temos desculpa.
:38:28
O que é?
:38:32
Que é aquilo?
:38:44
A reserva Apache começa ali.
Ali.
:38:47
Temos aqui qualquer coisa!