:41:39
	Mike?
:42:01
	Travis?
:42:05
	Estás com bom ar.
:42:10
	Soube que te mudaste para cá.
:42:13
	Há quanto tempo!
Quanto foi, dois anos?
:42:16
	Dois anos e meio.
:42:22
	Temos de conversar.
:42:24
	Que temos para conversar?
:42:28
	Vem, Mike. Vamos dar uma volta.