:31:00
	Tu ai zis ca nu te-ai întors
:31:02
	în poiana, asa ca nu stii, nu-i asa?
:31:05
	Nu conteaza.
:31:06
	Mike Rogers spune ca nu era acolo
si cuvântul lui e de aur.
:31:11
	Stii bine asta, Blake.
:31:13
	De ce nu ne aperi?
:31:14
	De ce-I lasi sa ne vorbeasca asa?
:31:16
	- David...
- Nici nu încercati
:31:18
	sa ne credeti.
:31:20
	Am vazut cu totii chestia aia.
:31:23
	Am vazut cum a fost doborât.
:31:25
	Ati vazut ceva.
:31:28
	Cel putin, asta credeti voi.
:31:33
	- Si tu, fiule?
- Eu?
:31:37
	Da. Ce ai vazut?
:31:43
	Am vazut acelasi lucru...
:31:48
	Ce au vazut ei.
:31:56
	Ei, asta da poveste.
:31:58
	Da, bine.
:32:00
	Cred ca e timpul sa plecam.
Voi ce ziceti?
:32:04
	Ce suparat esti
ca ti-a disparut amicul, nu?
:32:08
	Câta perspicacitate!
:32:10
	- Pentru ca nu-i amicul meu.
- Am înteles.
:32:13
	- Clar.
- Chiar asa?
:32:15
	Bine. Acum, ai terminat?
:32:18
	O sa te anuntam.
:32:21
	Nu plecati pâna nu va iau
:32:23
	numerele de telefon si adresele.
:32:25
	- Nu încercam sa-I gasim?
- E...
:32:27
	Nu e pe munte, mai stii?
:32:30
	L- au luat.
:32:34
	Ei, ce parere ai?
Ar trebui sa mergem?
:32:37
	Prea târziu. N-avem destui oameni.
Plecam în zori.
:32:52
	Ei, Dallis, te pricepi la vorbe.
:32:54
	V- am zis
ca n-o sa creada povestea asta.
:32:57
	Nici un cuvintel.