:47:01
- Care dintre ei?
- Hai, Mike.
:47:03
Cel cu temperament.
:47:06
Daca te referi la Dallis, nu stiu.
:47:10
Avem o propunere pentru voi.
:47:13
Vreau sa dati un test
la detectorul de minciuni.
:47:16
Daca spuneti adevarul,
va va ajuta mult.
:47:23
O sa ne gândim.
:47:24
E un expert aici, în stat.
:47:26
ÎI puteti da azi, mâine, oricând vreti.
:47:29
Am spus ca ne gândim.
:47:34
Ce-ar fi sa vorbim putin, Mike?
:47:37
Afara.
:47:54
Greg ne-a zis adevarul
despre taietura lui Dallis.
:47:59
N- a fost o zgârietura, nu?
:48:02
S- a certat cu Travis
în ziua disparitiei?
:48:05
Nu-i asa?
:48:08
Cred ca da.
:48:11
Cred ca ai început sa-ti dai seama
:48:13
ce fel de om sunt, Rogers.
:48:16
Muncesc în bransa asta
de multa vreme.
:48:20
Stii ce a început sa ma deranjeze?
:48:22
Cred ca poate nu v-ati ucis amicul.
:48:27
Dar pe onoarea mea,
:48:30
nu-mi dau seama
de ce ascundeti ceva.
:48:40
- Ce mai vrea si el?
- Nu stiu. Sa mergem.
:48:44
- Unde mergem?
- Sa-I gasim pe Dallis.
:48:47
Dallis? Parca nu stiai unde e.
:48:49
Am mintit.
:48:56
Bine, ridic miza cu zece. Ridic miza...