:19:13
Ce e?
:19:17
Când te-ai întors?
:19:23
Travis, am crezut ca ai murit.
:19:25
Adica, te-au lovit cu lumina aia.
:19:28
Si baietii s-au speriat rau
:19:30
si au început sa urle si...
:19:33
M- ai lasat acolo?
:19:38
Haide, Travis.
:19:40
Ce credeai ca o sa fac?
:19:42
M- am întors imediat dupa tine.
:19:56
Ticalosule.
:19:58
Daca nu ai fi coborât din masina,
:20:01
nu s-ar fi întâmplat nimic.
:20:03
Nimeni nu are voie aici.
:20:09
Tocmai plecam.
:20:39
Stii, Travis, eu te cred.
:20:41
Am avea multe de vorbit.
:20:43
Poate o sa stam de vorba într-o zi.
:20:46
Doar noi doi.
:20:48
- Multumim, dr Cayle.
- Vorbesc serios.
:20:51
Daca ai nevoie de mine, suna.
:20:53
Ma gasesti aici. Tine minte.
:20:55
Succes.
:20:57
- La revedere.
- La revedere.
:20:59
Uite-I, vine.