:20:01
nu s-ar fi întâmplat nimic.
:20:03
Nimeni nu are voie aici.
:20:09
Tocmai plecam.
:20:39
Stii, Travis, eu te cred.
:20:41
Am avea multe de vorbit.
:20:43
Poate o sa stam de vorba într-o zi.
:20:46
Doar noi doi.
:20:48
- Multumim, dr Cayle.
- Vorbesc serios.
:20:51
Daca ai nevoie de mine, suna.
:20:53
Ma gasesti aici. Tine minte.
:20:55
Succes.
:20:57
- La revedere.
- La revedere.
:20:59
Uite-I, vine.
:21:00
Dati-mi o declaratie
despre experienta dv.
:21:03
O declaratie. Stati putin.
:21:05
- Ce ati vazut?
- Ce s-a întâmplat?
:21:07
E cumva o farsa
scapata de sub control?
:21:10
Dati o declaratie.
:21:12
Urca-te în masina si încuie usa.
:21:15
De ce nu spuneti adevarul?
:21:17
A adevarat?
:21:19
Travis? Te rog.
:21:20
Uita-te aici.
:21:25
Nu raspunde la întrebari azi.
:21:48
BARBATUL DISPARUT
DIN SNOWFLAKE A FOST GASIT
:21:53
- Travis, ne dai un autograf?
- Autograf?
:21:57
Da, esti faimos. Ai fost în spatiu.