:45:07
Ce cautam aici, Travis?
:45:14
M- am gândit mult la ce s-a întâmplat.
:45:21
A fost numai vina mea, Mike.
N- ar fi trebuit sa ies din masina.
:45:28
Nu fi ridicol. Ce-a fost, a fost.
:45:31
- Nu putem schimba nimic.
- Ei bine,
:45:34
orice ai facut, e în regula. Întelegi?
:45:37
E bine.
:45:42
Acelasi lucru e valabil si pentru tine.
:45:56
Sa mergem.
Tu trebuie sa mergi la munca si...
:46:00
Si ce?
:46:02
As vrea sa plec pâna nu se întorc.
:46:04
A, nu se mai întorc.
:46:11
Nu cred ca le-a placut de mine.
:46:48
MIKE SI KATIE ROGERS
AU DIVORTAT ÎN 1976.
:46:50
MIKE A MUNCIT CA DULGHER,
:46:52
CONSTRUCTOR SI ZUGRAV
:46:54
ÎNAINTE DE A ACCEPTA ÎN 1992
:46:56
SA TAIE DIN NOU COPACI
PE MOGOLLON RIM.
:46:59
TRAVIS SI DANA WALTON
TRAIESC CU CEl PATRU COPll