:51:01
Si to vedel?
Si ti vedel?
:51:05
Travisa nikoli ne bodo nali.
To vemo vsi.
:51:09
Davis in Watters bosta morala
reiti primer.
:51:12
Koga bosta vzela na muho?
:51:14
Tebe, decko s kora?
:51:16
Potem ju bo Bog
kaznoval s kobilicami.
:51:19
Ali pa tebe, steber drube?
:51:21
Najbr ne.
:51:23
Vpraanje je le,
:51:25
kdaj si bosta reila koo
:51:28
in s prstom pokazala name.
:51:30
Ne serji.
- Ne,
:51:32
tocno tako bo.
- Naklada.
:51:35
Ce se odlocimo
za detektor lai,
:51:40
bomo li vsi.
:51:42
Ne drezaj me s prstom.
:51:44
Daj no, Mike.
:51:45
e dobro.
:51:49
Dobro. Pojdi.
:51:53
Pusti me pri miru.
- Dobro, Dallis. Samo pridi.
:51:58
Dobro mi je delo.
:52:03
Samo pridi.
:52:07
Pridi.
:52:13
Zgodba je pritegnila
mednarodno pozornost,
:52:16
ugibanja o Waltonovem
izginotju
:52:19
pa so dosegla vrelice.
:52:21
Sit sem tega.
Tja grem.
:52:23
V tirih dneh,
odkar ga pogreajo...
:52:26
Bo res to storil?
:52:27
Novinarji se zgrinjajo
v zaspani Snowflake
:52:29
med jezne domacine.
:52:32
Poroca Ray Melendez.
:52:34
White Mountains.
:52:35
Po apaki legendi
naj bi kraj obiskovali zli duhovi,
:52:39
ki se spucajo z neba
in ugrabljajo nic hudega slutece otroke.
:52:43
Peterica e vedno
ne govori z novinarji.
:52:46
Organi pregona si
na vso moc prizadevajo
:52:48
priti skrivnosti do dna.
:52:50
Pred tirimi dnevi
je Travis Walton
:52:52
izginil brez sledu.
:52:54
Primer je pritegnil
mednarodno pozornost.
:52:57
S policijo ne govorijo.
Poznam ljudi, ki jih bodo prepricali.