Fire in the Sky
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Nisam ako treba da se pretvorim u tebe...
:21:02
...Majk.
:21:10
Nastavili smo s poslom,
:21:12
i završili smo u sumrak.
:21:15
Završili ste posao za danas
i vas petoro je krenulo sa lokacije.

:21:19
Šestoro. Bilo nas je šestoro.
:21:23
- Trevis Volton je krenuo sa vama?
- Naravno.

:21:27
Ostali se slažete sa ovim?
:21:29
Da.
:21:33
A ti, g. Dalis?
:21:37
Slažeš se sa tim?
:21:39
O, aha, slažem se.
:21:42
Ne zvuciš previše sigurno.
:21:44
Pa, siguran sam.
:21:48
- Kakve veze to ima sa tobom?
- O, samo mi se cini da si ti imao

:21:52
najveci sukob sa Trevisom.
:21:54
Šta je bilo to
sa motornom testerom?

:21:58
Samo sam se zabavljao.
:22:02
To je sve.
:22:03
Hoceš da me uhapsiš zbog toga?
:22:11
Šta ti je sa šakom?
:22:17
- Povredio sam se danas.
- Samo si se malo zabavljao?

:22:21
Aha, tako je,
samo sam se malo zabavljao.

:22:24
Treba da budeš pažljiviji, sinko.
:22:26
Trudicu se, tata.
:22:31
Kladim se da hoceš.
:22:35
Zašto ne ispricate
porucniku Votersu šta ste videli?

:22:39
Lli šta mislite da ste videli.
:22:42
Dalis je to ugledao prvi.
:22:43
Šta s tim?
:22:45
Ispricaj nam o tome. Šta si video?
:22:49
Kako je izgledao?
:22:55
Lzgledao je kao...

prev.
next.