Fire in the Sky
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Da li je? Prema vašoj prici,
niste se vratili

:31:02
na proplanak,
tako da ne znate, zar ne?

:31:05
Nisam morao da se vratim.
:31:06
Ako Majk Rodžers kaže da nije bio tamo,
u to možeš da se kladiš.

:31:11
I ti to znaš, Blejk.
:31:13
Zašto nas ne podržavaš?
:31:14
Zašto dozovoljavaš
da ovako prica sa nama?

:31:16
- Dejvide, ja...
- Izgleda da ni ne pokušavaš

:31:18
da nam veruješ.
:31:20
Svi smo videli tu stvar.
:31:23
Svi smo videli kada ga je pogodila munja.
:31:25
Videli ste nešto.
:31:28
Barem mislite da jeste.
:31:33
- A šta je sa tobom, sinko?
- Sa mnom?

:31:37
Aha. Šta si ti video?
:31:43
Video sam isto...
:31:48
Isto što su i oni videli.
:31:56
Pa, to je baš neka prica.
:31:58
Aha, pa,
:32:00
mislim da je vreme da krenemo.
Šta vi mislite?

:32:04
Baš si potrešen
zbog nestalog prijatelja, zar ne?

:32:08
Dobro zapažate.
:32:10
- To je zato što on nije moj prijatelj.
- To sam shvatio.

:32:13
- Jasno.
- Da li ste?

:32:15
Dobro. Da li ste završili?
:32:18
Reci cemo ti kada jesmo.
:32:21
Ne želim da iko ode dok ne uzmemo
:32:23
brojeve telefona i adrese
od svih.

:32:25
- Zar ne bi trebalo da ga potražimo?
- Ovo je...

:32:27
Nije na planini, secaš se?
:32:30
Odveli su ga.
:32:34
Pa, šta misliš?
Misliš da treba da odemo gore?

:32:37
Kasno je. Nemam dovoljno ljudi.
Krenucemo ujutru.

:32:52
Pa, Dalise, ti baš umeš da pricaš.
:32:54
Vidite, rekao sam vam da nece
poverovati u vašu prokletu pricu.

:32:57
Ni u jednu jedinu prokletu rec.

prev.
next.