Fire in the Sky

:32:00

mislim da je vreme da krenemo.
Šta vi mislite?

:32:04

Baš si potrešen
zbog nestalog prijatelja, zar ne?

:32:08

Dobro zapažate.

:32:10

- To je zato što on nije moj prijatelj.
- To sam shvatio.

:32:13

- Jasno.
- Da li ste?

:32:15

Dobro. Da li ste završili?

:32:18

Reci cemo ti kada jesmo.

:32:21

Ne želim da iko ode dok ne uzmemo

:32:23

brojeve telefona i adrese
od svih.

:32:25

- Zar ne bi trebalo da ga potražimo?
- Ovo je...

:32:27

Nije na planini, secaš se?

:32:30

Odveli su ga.

:32:34

Pa, šta misliš?
Misliš da treba da odemo gore?

:32:37

Kasno je. Nemam dovoljno ljudi.
Krenucemo ujutru.

:32:52

Pa, Dalise, ti baš umeš da pricaš.

:32:54

Vidite, rekao sam vam da nece
poverovati u vašu prokletu pricu.

:32:57

Ni u jednu jedinu prokletu rec.

:33:04

Izgleda da su
radili na tome.

:33:07

Covece, ovaj kamionet izgleda
kao da je bio do pakla i nazad.

:33:11

Pa, Sunce izlazi
u šest ujutru.

:33:14

Imamo 50 ljudi, džipove, konje, pse.

:33:17

Pozvacu u Flagstaf
i tražiti dva helikoptera.

:33:21

- To ce biti dovoljno?
- Bice dovoljno.

:33:23

Imam osecaj da cemo sutra
pronaci Trevisa Voltona.

:33:26

Bicu, naravno, iznenaden
ako ga pronademo u jednom komadu.

:33:29

Aha.

:33:31

Možeš li da mi preporuciš motel, šerife?

:33:34

Aha. Šaparal.

:33:36

Na ulasku u Snouflejk,

:33:38

odmah do vodotornja.

:33:40

Ipak moraš da se zapitaš
odakle su ti momci

:33:43

izvukli takvu ludu pricu.

:33:45

Aha.

:33:47

Ovde na zemlji,
imamo posla sa ubistvom.

:33:50

Prosto i jasno.

:33:52

Laku noc, šerife.

:33:54

Laku noc, Frenk.

:33:56

COVEKA IZ NEBRASKE
KIDNAPOVALI VANZEMALJCI