:44:18
- Det är han.
- Är det han?
:44:22
Mr Rogers! Mr Whitlock!
:44:25
Jarvis Powell från A.F.A.R.
Vi har lång erfarenhet av sånt här.
:44:30
Jag tror vi kan hjälpa varandra.
:44:35
Ni ska veta
att det finns de som vet sanningen.
:44:48
Ta det.
:44:50
INSTITUTET FÖR
AERONAUTISK FORSKNING
:45:00
Ring när du vill.
:45:27
- Hej, Betty.
- Pojkarna vet mer...
:45:39
- Vad fan glor Morton på?
- Han tittar hitåt hela tiden.
:45:44
- Stan har blivit galen.
- Ja, nu är vi på tv-nyheterna.
:45:49
- De ska leta efter Travis igen.
- De hittar inte nåt.
:45:53
Watters kom kl. 6 i morse
och frågade en massa saker.
:45:59
- Han sa att om vi samarbetar...
- Nej, om vi erkänner.