:49:07
Snacka amerikanska, tack.
:49:42
Nå?
:49:45
Jag har hört om snacket i stan.
Jag sa ju att de inte skulle tro oss.
:49:52
- De tog ifrån oss avverkningsjobbet.
- Typiskt. Fega jävla rövhål!
:49:58
Apropå feg...
Var har du varit?
:50:03
Här och där...
Du visste ju var jag var.
:50:07
Davis och Watters söker dig.
De vet om ditt kriminella förflutna.
:50:12
- De vet att du ljög om handskadan.
- Och du vet allt, korgossen?
:50:17
- Det gör det inte lättare för oss.
- Det var ju jävligt tråkigt!
:50:23
De vill att vi tar ett
lögndetektortest. Vad tycker du?
:50:30
- Vad jag tycker?
- Ja.
:50:35
Det ska jag säga dig.
:50:38
Det är farliga maskiner. Säger de
att man ljuger, så ljuger man!
:50:46
Det kan rentvå oss.
:50:50
Er kanske.
:50:59
De behöver inte ett lik
för att åtala nån för mord.