:51:05
De kommer aldrig att hitta Travis.
:51:08
Davis och Watters måste lösa fallet.
Vem kommer de att misstänka?
:51:14
Dig, korgossen? Då skulle Gud sända
en svärm gräshoppor över dem.
:51:19
Eller dig, bror Duktig?
Det tror jag inte.
:51:24
När kommer ni att vilja rädda
er själva och lämna ut mig?
:51:30
- Det är skitsnack...
- Nej, så blir det!
:51:35
Om vi går med på
ett lögndetektortest...
:51:40
...så ska alla göra det.
- Peka inte på mig.
:51:44
Okej! Okej!
:51:49
Lugn.
:51:53
Infinn dig bara, Dallis.
:51:58
Det där kändes bra.
:52:03
Kom dit bara.
:52:13
Waltons försvinnande har väckt
internationell uppmärksamhet...
:52:20
Jag har fått nog. Jag åker dit.
:52:25
Vill du verkligen det?
:52:31
Över till Ray Melendez.
:52:34
White Mountains. Apachemyter
berättar om skogens onda andar.
:52:39
De sades komma från himlen
och kidnappa små barn.
:52:43
De fem männen har inte uttalat sig.
Polisen försöker lösa gåtan.
:52:50
Det är fyra dagar sen
Travis Walton försvann spårlöst...
:52:57
Om polisen inte kan få dem att prata
så vet jag några som kan.