:47:01
- Hangisi?
- Hadi, Mike.
:47:03
Tavïr yapan arkadasïnïz.
:47:06
Dallis'ten söz ediyorsan,
bilmiyorum.
:47:10
Hepinize bir önerim var.
:47:13
Yalan dedektöründen
geçmenizi istiyorum.
:47:16
Gerçegi söylüyorsanïz
sizi destekleyecektir.
:47:23
Düsünecegiz.
:47:24
Su anda eyalette
iyi bir adam var.
:47:26
Yani bugün, yarïn makineden
geçebilirsiniz, ne zaman keyfiniz...
:47:29
Düsünecegiz dedim.
:47:34
Biraz konusalïm mï Mike?
:47:37
Dïsarïda.
:47:54
Genç Greg, bize Dallis'in eliyle
ilgili gerçekleri anlattï.
:47:59
Kagït kesigi degildi, degil mi?
:48:02
Kayboldugu gün Travis'le
aralarïnda atïsma oldu.
:48:05
Dogru degil mi?
:48:08
Galiba.
:48:11
Bence kim oldugum konusunda
iyi bir fikir
:48:13
edinmeye baslïyorsun, Rogers.
:48:16
Uzun zamandïr bu isteyim.
:48:20
Beni rahatsïz eden ne,
biliyor musun?
:48:22
Belki de dostunu
öldürmedigini düsünüyorum.
:48:27
Ama yemin ederim ki
:48:30
neden örtbas ettigini
anlamïyorum.
:48:40
- Ne istiyor bu?
- Bilmiyorum. Gidelim.
:48:44
- Nereye gidiyoruz?
- Dallis'i bulmaya.
:48:47
Dallis mi? Yerini
bilmedigini sanïyordum.
:48:49
Yalan söyledim.
:48:56
Tamam, 10 arttïrïyorum.
Arttïrïyorum...