1:34:01
Chtìl jsem øíct pane Chane ...
1:34:03
Sai Yuku, opravdu nechce zùstat s námi?
1:34:06
Rozhodl jsem se opustit tento svìt bojového umìní.
1:34:09
Opustit v takovém mladém vìku? Jaká koda!
1:34:11
Pane Chene, pokud zaøídíte nìjaký lechetný úøad ...
1:34:15
Pøijdeme, abychom vám nabídli nae ruce.
1:34:16
Dobøe!
1:34:17
Zvládne ty dvì divèata?
1:34:19
Bolí mì z nich hlava.
1:34:21
Lehce!
- Výbornì!
1:34:23
Sestro, dárek pro tebe.
1:34:24
Ne, já jsem mladí.
1:34:25
Mìla bys sis ode mnì vzít tenhle dárek.
1:34:27
Ne. Ty poslouchej mì.
1:34:28
Je to rodinný poklad Fongù!
1:34:31
Není to, ... opravdu?
1:34:32
Tak tohle!
1:34:35
Dva kousky rodinného pokladu?
1:34:38
Je dùleité znát dárek
poskytnutý lidem ve svìtì bojových umìní.
1:34:41
Dárky vdycky udìlají nìkoho astným.
1:34:44
Tohle je pro vás, pan Chane.
1:34:47
Jsi velmi milá.
1:34:48
No take ... jeden pro kadého.
1:34:52
Tak tohle je rodinný poklad!
1:34:54
Sai Yuku!
1:34:56
Do prdele! Kmotøe, u musím jet!
1:34:58
Sai Yuku, jak se odvauje nás podvádìt?
1:35:02
Já pojedu první! Uvidíme se!
1:35:03
Opatruj se!
1:35:04
Ty taky.
1:35:06
Opatruj se.
1:35:07
Bezpeènost pøedevím!
1:35:09
Neodjídìj, Sai Yuku!
1:35:12
Nesnate se vyzrát nad mým synem.
1:35:18
Èeské titulky lagardere@seznam.cz 08/03