Free Willy
prev.
play.
mark.
next.

:53:05
- Jesse, što je?
- Annie. Veèera.

:53:08
Izvrsno!
:53:10
Samo malo!
:53:11
Trebaju mi dva kompleta
brtvila za to. Donesite ih odmah ujutro.

:53:19
Opaka kola!
:53:22
Daj vidi. . .
:53:23
Sviðaju ti se?
:53:25
To je klasika.
:53:26
Ljubav mog života.
:53:30
Proveo sam godinu i pol
da sredim tu ljepoticu. . .

:53:33
. . .i dovedem je u savršeno stanje.
:53:35
- Onda sam je morao prodati.
- Zašto?

:53:40
Iz jednostavnog razloga.
:53:42
Ne možeš imati dvije
ljubavi svog života.

:53:51
Ti i Annie. . .
:53:55
. . .svaðate se?
:53:57
Da, po rasporedu,
jednom mjeseèno.

:54:04
- Zašto?
- Samo pitam.

:54:09
Što je ovo?
:54:12
Slika mene i moje majke.
Davno, davno.

:54:16
Negdje tvojih godina.
:54:18
I gdje je ona sada?
:54:22
Umrla je.
Pred oko 2 godine.

:54:24
Jednog dana moja æe mama
doæi po mene.

:54:29
- Je li?
- Neæe proæi puno.

:54:33
Baš èudno.
Nisu tako rekli.

:54:39
Ne vjeruješ mi, je li?
:54:43
Nije to. Samo sam
bio pod dojmom. . .

:54:47
Briga me što su rekli!
Oni pojma nemaju!

:54:58
Moja mama ima nekog posla,
a onda æe doæi po mene!


prev.
next.